In Progress - Our Summer House Part 2


Dags för en uppdatering kring hur det går med sommarstugan! Nu är det inte mycket kvar, men lite småfix finns det fortfarande att göra. Väggar och golv ska målas, köksinredning sättas in osv. Trots det är jag så ivrig och mitt mål är väl att kunna fira födelsedagen där i mars.. Men det återstår att se, det är iallafall tanken!

// Time for an update on the summer house! There's not much left now, but there's still some tinkering left. Walls and floors will be painted, kitchen installed and so on and so forth. Despite that I'm very eager and my goal is to celebrate my birthday here in March. Time will tell though, but that's the plan!



Trots att kläder och skönhet är något jag brinner lite extra för är jag väldigt praktisk av mig och har alltid varit. Jag älskar att lära mig nya saker och att få göra jobb där result syns på direkten. Dessutom underlättar det betydligt om även jag kan hjälpa till när det kommer till renovering inför framtida hus. Är ni såna som gärna gör själv eller anlitar ni någon? Jag måste väl erkänna att jag även kommer njuta lite extra när jag ligger i sängen och stirrar upp taket som jag själv lagt på plats.

I might be passionate about clothes and fashion, but I'm pretty handy and always have been. I love learning new things, and doing a job where the results are immediately visible. It will make things easier too when it comes to maybe renovating our home in the future. Do you guys like getting your hands dirty or would you rather hire someone? I'll have to admit, I'll be enjoying it a little extra when I'm lying in bed, staring at the ceiling I've installed with my own two hands.



Hjälpredan har också varit med till bygget och han är ju så duktig. Bara han får ha sitt ben, då är han mer än nöjd!

My little helper monkey has also been at the build, and he's such a good boy. As long as he has his bone, he's more than happy!



Nu är fönster och dörrar på plats, väggarna i huset är på plats och likaså golv och tak. Förra veckan började vi måla kvistlack och jag väntar så på att få visa er färgerna vi valt till husets väggar. Mitt sovrum kommer bli väldigt ljust men med färgglada inredningsdetaljer. Perfekt fotomiljö också kan jag lova :)

Hoppas ni gillar den här sortens uppdatering och att även ni väntar på att få se det slutgiltiga resultatet! 💛

Windows and doors are in place, as are the walls, floors and roof. Last week we started applying a primer you need for log walls and I can't wait to show you guys the colors we've chosen for the walls. My bedroom will be very bright with colorful details. Perfect environment for photo shoots I might add :)


Xx Sofia

Likes

Comments

5 x Current Obsession


Jag tycker alltid det är lika kul att läsa lite random fakta om andra bloggare så därför tänkte jag idag dela med mig av fem grejer jag för tillfället känner lite extra kärlek för just nu januari månad. Och för er som undrar så har ni här även fredagens look i bilder! Den här fuskpälsen får jag alltid så mycket frågor och komplimanger om man faktist är den köpt second hand för flera år sedan.

// It's always a blast reading random facts about other bloggers, so I thought I'd give you the same pleasure and share five things I currently feel extra happy about right now in January. And for those of you who wonder, this is last friday's outfit in picture form! This faux fur always gets compliments and questions, and it actually is a second hand bargain from years ago.


My Current Obsessions x 5


Ägg till morgonmål. Må kanske vara det mest alldagliga och tråkiga frukostvalet, men jag behöver mina ägg till frukost. Två stycken för att vara exakt, och inte hårdkokta utan sådär passligt mjuka toppade med lite salt och andra kryddor beroende på vad jag känner för.

Bachelor/ Bachelorette. Är jag den enda som gillar att kolla tävlingen om den sista rosen? Kollar för tillfället på både Bachelorette och Bachelor Australien och tycker alltid det är lika kul att följa med.

Eggs for breakfast. Might be the most boring breakfast of all, but I have to have me some eggs for breakfast. Two to be exact, and not hard boiled but just enough and sprinkled with salt and other spices depending on mood.

Bachelor/Bachelorette. Am I the only one who likes following the battle for that final rose? Currently watching both Bachelor and Bachelorette Australia, and it's always fun to follow it.



Soppor. Om ägg är min favoritfrukost så är definitivt olika sorters soppor en stor favorit när det kommer till middag just nu. Äter soppa mest hela tiden och lagar gärna stora satser så jag bara behöver värma resten av veckan.

Kvällspromenaderna med Elis. Alltid lika skönt och uppfriskande och känns som en skön liten rutin vi har.

Leta husinspiration. Kollar dagligen på utbudet av hus, inredningskonton på instagram och annan inspiration på Pinterest. Är helt besatt av planering av hus och tänker mig att det ju faktist inte ligger så långt borta i framtiden. Jag vet exakt hur jag vill ha det mest och det är väldigt skönt!

Soups. If eggs are what I love having for breakfast, all kinds of soup is definitely my favorite kind of dinner right now. Mostly soup is on the menu now and I make big batches so it's easy to heat for a quick meal.

Evening walkies with Elis. Always feels good and refreshing and it's becoming a nice routine of ours.

Looking at house inspiration. I daily browse the house market, interior design instagram accounts and other inspiring material on Pinterest. I'm obsessed with planning houses and I'm thinking it's in a not too distant future. I know exactly what I want for the most part and it feels great!


Shop My Style

Boots - HERE / Jeans - HERE / Sweater - HERE / Coat - Second hand ( similar HERE & HERE ) / Bag - Old (similar HERE )


Xx Sofia

Likes

Comments

Webshop Favorites - Classical Pieces With A Twist

1. HERE / 2.HERE / 3.HERE / 4.HERE / 5.HERE / 6.HERE / 7.HERE

Lite kvälls inspiration på fina men ändå rätt så klassiska plagg som har det där lilla extra. Tycker allt är så fint och hoppas även ni gillar dem! ✨

// Some evening inspiration on where to find beautiful yet pretty classical pieces with a twist. Love everything and I hope you'll do too!

Likes

Comments