New posts

Enjoying My Hammock

Några små glimtar från farstun vi fixat till och jaa, på min äntligen införskaffade älskade hängstol! Så mysig! Här kommer jag tillbringa mycket tid kan jag lova er. I onsdags inföskaffades en ny matta också så den blåa ni ser i bild har blivit utbytt. Ni kommer att få mer bilder inom kort dock!

Nu skiner solen och jag kommer kasta mig på en handduk på stranden. Imorgon är det jobb hela dagen lång med frisyruppsättningar, makeup och bröllopsfotografering så jag känner att lite lugn och ro innan det hela drar igång behövs.

// Here's a few glimpses of our stairs and hallway that we've been working on, as well as my new and already dear hammock! It's so cozy! I'll be spending a lot of time here, that's for sure. Wednesday I found a carpet to tie it all together, so the blue one in the pictures has been replaced. There will be more pictures soon, I promise!

The sun is shining and I'll be grabbing a towel under my arm and heading down to the beach. Since tomorrow is filled with work - updos, make-up and wedding photography, I feel I need some relaxing before it all gets rolling.💛

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

DIY - The Koushi Lamp

Det regniga vädret har satt fart på min kreativitet och nu vill jag bara skapa och göra om i lägenheten. Har varit sugen på att uppdatera sovrumslampan länge nu så igår tog jag tag i saken. Eftersom jag gärna pysslar och gör prylar själv istället för att köpa, tyckte jag en "Koushi lampa" var det optimala och kanske lättaste projektet att börja med. Hoppade i bilen och körde till närmaste second hand affär i jakt på en taklampa i större modell...

// The rainy weather really boosted my creativity and now I just want to build and change things around the apartment. I've been tempted to update the bedroom lamp for some time now and yesterday I made it happen. Since I enjoy making things myself instead of buying everything, I thought a 'koushi' lamp would be a great option. So I jumped in the car and headed for the nearest second hand store in the hunt for a large lamp....

Och om jag hittade exakt vad jag letade efter! En gräslig lampa (enligt mig) men i perfekt modell och storlek. Inhandlade även ett vitt påslakan och lite järntråd (+en massa andra grejer till följande projekt, men dem får ni se senare). Först ut var iallafall att göra mig av med själva lampdelen så att endast metalldelarna återstod. Jag lämnade dock kvar den övre delen av tyget så att ljuset inte åker rakt upp i taket :-)

// And I found exactly what I was looking for! A hideous lamp (in my taste) but the perfect size and shape. I also got myself some white sheets and some steel wire (and lots of other stuff for a coming project, but I'll get to them in a later entry). First thing was to get rid of the cloth on the lamp shade so that only the metal parts remained. I did however leave the top part to keep light from escaping to the ceiling :-)

Efter det använde jag ståltråd och knöt ihop de båda ringarna i en höjd jag tyckte var passlig. Sedan var det bara att trä över tyget och sy ihop.

// After that I used the steel wire to tie the two rings together, with a suitable space in between. After that all I needed to do was pull the sheet over it and sew it shut.

Sist och slutligen var det bara att knyta ihop nedre delen av tyget och klippa av enligt passlig längd.

// Finally, it was time to tie the knot underneath, and cut it at a nice length.

Voilá! Färdig och på plats ovanför sängen. Jag tycker den blev riktigt häftig, vad tycker ni?🌙

// Et Voilá! There it hangs, nice and complete above the bed. I think it turned out real cool, don't you think?🌙

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

Beautiful Interior Details...

Jag nämnde tidigare att jag fyndat den sötaste lilla ask second hand förra helgen. Här har ni den nu! Visst är den fin? Högst antagligen kommer den användas som ett litet smyckesskrin i ett senare skede, men just nu tycker jag den passar bra tillsammans med blommor och modetidningar i vardagsrummet. ✨

// Earlier this week I mentioned that I found this beautiful little box second hand, and here it is! How pretty isn't it? I'm pretty sure I will use it as a jewelry box later on, but now I think it looks really pretty together with my fashionmagazines and some flowers in the livingroom.

bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar

Likes

Comments

OUTFITS 2017

  • LEO & HAIRSCARF

    " Wrap A Scarf Around It  Enkelt och elegant - precis som jag vill ha det! Mina loafers kommer att k…"

  • ROMANTIC VIBES

    " Godmorgon på er! Här kommer en outfit som kanske är aningen utanför min komfort zon, men vad gör d…"

  • YELLOW

    " It Makes You Dance Alltså denna ljuva klänning ! Man vill ju bara dansa runt i den hela dagen lång…"

Follow me on Instagram@sofiasmode