Magic x 5

Tror ingen har missat hur mycket jag gillar Dermosil vid det här laget, men om någon mot förmodan fortfarande inte hört om det här företaget och deras produkter har jag det perfekta julklappstipset! I ett av mina senaste inlägg ( det där jag tipsade er om hur man fixar en mysig hemma spa upplevelse ) nämnde jag att Dermosil precis lanserat sin julkollektion med massor av härliga produkter att ge bort i gåva till någon speciell. 'Lempi ' är ett limited edition gåvoset som innehåller fem olika produkter förvarade i de sötaste minituberna (två olika handkrämer, en kroppslotion, en vitamin E hudsalva samt en fotkräm). Verkligen en söt idé på gåva om ni frågar mig! ✨

// You know I love Dermosil, but if there's anyone that's still unfamiliar with the brand I have the perfect Christmas gift idea for you! In one of my latest posts (the one where I wrote about how to get the real at home spa experience ) I mentioned that Dermosil has a great Christmas collection with lots of beautiful products to give away to someone special. 'Lempi ' is a limited edition gift set that contains five different mini tubes ( two different hand creams, a body cream, a vitamin E skin treatment and a foot cream). Such a cute idea if you ask me! ✨


Xx Sofia

Likes

Comments

A REAL HOME SPA EXPERIENCE


Söndag för mig betyder även *ta hand om dig själv dag*. Verkligen bästa avslutet för veckan och man känner ju sig även extra fräsch inför den nya veckan som kommer. Oftast gör jag hårinpackning, peeling samt ansikstmask utöver min dagliga hudvårdsrutin. Pricken över i.et är ju såklart om man även bäddat rent. Jag tror inte det finns någon skönare känsla än att lägga sig, nyduschad och ren, i nybäddad säng.

När det kommer till att lyxa till det lite extra i vardagen tycker jag själv det går att fixa med ganska enkla medel. Jag sätter sällan pengar på att besöka salong, tycker det är precis lika härligt att göra ett hemma spa. I samarbete med Dermosil har jag därför valt ut lite av deras nyheter från julkollektionen. Produkter som verkligen fixar den rätta hemma spa känslan. Förpackningarna är så fina och produkterna likaså. Älskar de små detaljerna och alla fina färger, verkligen perfekta julgåvan till sig själv eller att ge bort ✨

För inspiration har jag även gjort en liten lista som jag själv följer när det är dags att lyxa till det som jag hoppas kan inspirera även er!


// Sunday is for me the 'taking care of yourself' day. It really is the best possible end to the week and you feel that much fresher for the week to come. Most of the time I'll do a hair mask, a peeling and a face mask on top of my daily skin care routine. To make it even better you could have fresh bed linen to crawl into afterwards. I don't think there's any better feeling than laying down in a clean and newly made bed.

When it comes to making every day life a little more luxurious I think it's pretty easy to achieve it with rather simple means. I seldom spend money on going to an actual spa , I think it's just as good to do it at home on a spa day. That's why I have in collaboration with Dermosil picked a few favorites from their Christmas collection. Products that will really get you that at home spa feeling. The packaging is so nice and the products are too. Love the small details and all the beautiful colors, really, they are the perfect Christmas gifts ✨

To inspire I've made a list that I use for myself when I want to get that silver lining, and I hope it might inspire you too!

Stäng av telefonen... / Turn off your phone..


.. eller ställ den på ljudlös. En riktig spa upplevelse involverar aldrig en telefon och för att kunna njuta ordentligt är det viktigt att inte bli avbruten med notiser, meddelanden och dylikt. Dessutom är telefonen en riktigt bakteriebomb, något man ogärna tar i när det är dags för en exempelvis ansiktsbehandling.

// Or set it on vibration. A real spa will never include a phone, and to fully enjoy your experience there should be nothing to interrupt you with notices or alerts. After all, your phone is a real hotspot for bacteria, something you'd better avoid when you start treating your face.


Få till den rätta känslan / Get the mood right


Att använda sig av olika doftaromer både i hemmet till vardags och när det vankas hemmaspa är ett enkelt knep att ta till för att få till den äkta lyxkänslan. Några tända ljus på det och jag är säker på att hemmaspa upplevelsen kommer att kännas extra härlig.

// To use aroma of all kinds in your home, both for every day life as well as when it's spa time. It's a simple trick to get that feeling of luxury. A few lit candles and I'm sure your home spa experience will be that much better.


Sätt upp håret / Pull your hair back


En viktig punkt ifall du inte tänker bada / tvätta håret och på så sätt få det ur vägen. Med det här söta hårbandet från Dermosil blir spaupplevelsen (och sminkborttagnings processen överlag) lite roligare.

// This is an important step if you're not planning on bathing/washing your hair. With this cute hair band from Dermosil your spa experience will be that mush more enjoyable (and make-up removal process in general).


Använd produkter som passar din hudtyp / Use products that suit your skin type


Såklart en viktig punkt när det kommer till hudvårdsrutinen. Se till att använda rätt produkter oavsett om du har fet eller torr hy. Nu till hösten i dessa torra tider är det otroligt viktigt att ge lite extra fukt till huden och ett stort + är ju såklart om förpackningarna och flaskorna är vackra att se på.

// This is also crucial when it comes to skin care. Make sure you use the right products whether you have greasy skin or dry skin. In fall with its dry air it's important to moisturize and a big plus is if the packaging and the bottles are nice to look at.


Ta ett avslappnande bad (om du har möjlighet) / Take a bath (if possible)


För min del är det riktig vardagslyx att kunna ta ett bad, speciellt när jag alltid är väldigt frusen av mig som person. Det i kombinationen med ljus, dofter och fina produkter gör hemma spa upplevelsen komplett.

// For me, that silver lining comes from taking a hot bath, especially since I've always been one of those people who is perpetually cold. Baths in combination with candles, aroma and nice products really make for a complete spa experience at home.



Find your favorites from Dermosil's Christmas Collection HERE


Xx Sofia

Likes

Comments

How To Decorate on a Budget

Visst är det ju detaljerna som gör det. Med ett säsongsbyte börjar det alltid klia lite extra i fingrarna, gärna vill man göra om inför hösten som iallafall för mig känns som en nystart. Att göra om och uppdatera hemmet inför en ny säsong behöver faktist inte alltid vara speciellt dyrt. Jag inhndlar mycket fina vaser på exempelvis loppis, plockar växter från naturen och syr och knåpar. Ett annat billigt knep är ju tavlor och posters som verkligen gör hemmet lite roligare och mer personligt.

// It is said that it's all in the details, and wouldn't we all agree it's true? When seasons come and go my fingers always get a little itchy. For instance when fall, which to me always seems like a fresh start, is at the door I always want to redecorate a little. But doing so doesn't necessarily have to be that expensive. I buy a lot of vases and other things at flea markets, I pick wild flowers and I tend to sew and such. Another good trick is to get paintings and posters which really liven things up and make your home more fun and personal.



Desenio har ett stort utbud av olika posters beroende på din stil och smak. Jag valde ut de här härliga som faktist kommer pryda min ena sovrumsvägg i stugan. Ovanför sängen kommer dessa fina få hänga, alla i ett väldigt jordnära tema. Jag vill liksom att sommarstugan ska, precis som alltid innan, ge mer energi och kännas rogivande. Inte allt för mycket färg och rörelse utan precis så där lagom. Eftersom stugan inte riktigt är inredningsredo får de stå i vårt vardagsrum så länge, och visst passar de fint även där!

Desenio has a great selection of different posters depending on style and taste. I chose these ones which will eventually hang on my bedroom wall in our summer house. They'll be hanging above my bed, all in a very down to earth theme. I want the summer house to, just like before, give energy and feel peaceful with not too much color or motion, you know, just the right amount. Since the house isn't ready to be decorated just yet, they get to hang in our living room meanwhile and I think they're pretty great here too!



Är ni sugna på att själva uppdatera hemmet och pryda väggarna med fina posters har jag ett erbjudande till er! Med koden 'SOFIASMODE' får ni 25% rabatt på ert köp mellan 16-18 oktober. Rabattkoden gäller dock ej för ramar eller handpicked-/collaboration posters.

Besök Desenio​ HÄR

If you guys are tempted to update your home and decorate your walls with nice posters, I have an offer you should take a look at! With the code 'SOFIASMODE' you guys get 25% off on your purchases between the 16th and 18th of october. The discount does however not apply to frames or handpicked/collaboration posters.

Check out Desenio ​HERE

Xx Sofia

Likes

Comments