-

Baby Blue & Off Shoulder

 
 - The perfect singoalla top -
 
 
Förra fredagen vankades det kalas och så här såg jag ut! Toppen är ganska nyinhandlad och kommer från H&M, men som vanligt hittar ni länkar till de olika plaggen eventuellt liknande plagg längst ner. Jag har letat efter en singoalla topp väldigt länge men har inte riktigt hittat någon som känts som jag än. Den här var det dock inte ens fråga om! Älskar den ljusblåa färgen, de vida ärmarna och att den är lite romantisk och kvinnlig på en och samma gång. Det ger mig fler möjligheter att matcha den tillsammans med plagg som är lite tuffare ( som i det här fallet ett par lite halvslitna Levi's jeans och klackar ) . Gillar ni den här looken ? ♥
 
...
 
// Here's an outfit from last friday when we celebrated my sister and her boyfriend. The top I'm wearing is kind of new and I found it at H&M, as usual you will find links further down in this post on where to find my look or similar pieces. I've been searching for the perfect singoalla top for a very long time now but I haven't find the one that suits me and my style. I was so glad when I finally found this one, the lovely blue colour and how it's feminin and romantic at the same time made it a very easy purchase. I love styling it together with pieces that are a bit less romantic, just as in this outfit when I combined it together with a pair of trashy Levi's jeans and a pair of simple black heels. Do you like this look? ♥
 
 
- SHOP MY STYLE -
 
Credit&Adlinks: Singoalla top - H&M ( similar here ) / Levi's Jeans - Here & Here / Heels - Here / Bag - Old From Nelly / Necklace - Similar Here

Moments From Amsterdam

 
 - A couple of snapshots from Amsterdam! -
 

 

Jag har fortfarande några bilder jag vill dela med mig av här på bloggen från resan till Amsterdam! Suverän stad, verkligen. Det har alltid varit en dröm att få åka dit, så jag är så glad att jag fick chansen att göra det. Maten var alltid bra, människorna supertrevliga, charmiga kanaler som löpte genom staden - härlig atmosfär helt enkelt!

 

Om man jämför med resan till Paris var det betydligt mer semesterfeelis den här gången. Man hinner se det mesta på några dagar trots att man går omkring i lugn takt. I paris däremot fick man planera betydligt mera när det kom till att besöka sevärdheterna. Det vi besökte under Amsterdam resan var Anne Franks museum, Van Gogh museum, Vondelpark, några köpcenter, tog oss en titt i Red light district, åkte kanalbåt, åt lunch på Blue 360 och strosade runt på Kalverstraat ( en av shoppninggatorna ). Vi skippade dock besöket till Madam Tussaud. 

Har någon av er varit i Amsterdam? ♥

... 

//I still have some pictures from Amsterdam that I want to share with you guys! Great city, really. It has always been a dream of mine to go there, and I'm so happy I got a chance to do so. The food was always good, the people were awesome, charming canals running through the city - simply great atmosphere!

Compared to Paris the trip had more of a vacation vibe to it. It is easier to see most of it in a couple of days, even though you do it at a reasonable pace. In Paris on the other hand, you have to plan more to catch all the sights. During the trip to Amsterdam, we paid a visit to the Anne Frank museum, the Van Gogh museum, Vondelpark and saw a few shopping centers and the Red Light District. We also took a canal cruise, had lunch at Blue 360 and wandered down Kalverstraat (one of the shopping streets). In the end we left Madam Tussaud's unseen.

Have any of you been to Amsterdam? ♥

 

 

NA-KD - Back To Basic

 
 Credit&AdLinks: 1.Here / 2.Here / 3.Here / 4.Here / 5.Here / 6.Here
 
Godmorgon! Måndag och ny vecka, det gillar vi eller hur :) Efter en grym helg har jag lite jobb som jag måste ta itu med, men först tycker jag det är på tiden att dela med mig av lite snygga plagg till er! Levis shorts, bomberjacka, chokers och den apsnygga klänningen från NA-KD är klar perfektion. Gillar att matcha enkla plagg ( samt bekväma ) , men ändå piffa upp dem litegrann så att de går att bäras under dagen likväl som under kvällen/natten.  ♥
 
...
 
// Good morgning! Monday and a new week, we like that don't we :) I've had one truly amazing weekend but now it's time to get som work done. I just wanted to peek in here and share some webshop favorites with you guys. Levi's shorts, bomber jackets, chokers and the lovely black dress are just pure perfection! These are the pieces every women should have, just because they work perfect both during day and night ♥

Glimpses

 
 
- A little sneak peek -
 
 
Godmorgon på er! Idag har jag en hel massa kul jobb, så bjussar på några glimtar av gårdagens outfit då det vankades kalas! Hela looken ska ni få senare, men ville bara kika in här ändå och önska er en underbar lördag! ♥
 
...
 
// Good morgning peeps! I've a lot of work to do today so here's a little sneak peek of yesterday's look. I will show you more pictures of this outfit later, but I just wanted to peek in here and wish you all a lovely saturday! ♥
 
 

5 Summer Beauty Favorites

 
- My favorite makeup products during summer -  
 
 
Det är dags för mig att tipsa er om mina absoluta makeup favoriter under sommaren. Varför de här är så bra under just sommaren ( de kan såklart användas året runt ) finns det såklart en del orsaker till. Följande produkter är heller inte testade på djur vilket är superbra ! ♥
 
1. Först ut är en magisk CC cream från Sleek( 14,90€ ) (hittas här) , superskön på huden, täcker och jämnar ut utan att kännas ett dugg fet. Den kan jämföras med en vanlig dagkräm för ansiktet men går att bygga upp om man behöver mer täckning. Dessutom har den solskyddsfaktor 29 vilket är väldigt viktigt att använda speciellt under sommaren! Jag använder färgen light under sommaren och den passar mig perfekt trots att jag har en ganska trevlig bränna just nu men är du ljusare i hyn finns den även i en ljusare färg "Fair" samt i två mörkare nyanser. 
 
2. Sedan kanske ni funderar över den gröna lilla rackaren? Det är en primer av märket e.l.f  ( 15,25€ ) (hittas här) och är så jäkla bra under sommaren! Förutom att den håller makeupen på plats precis som en primer ska göra, tar den bort röda toner och jämnar ut huden ytterligare. Den här rekommenderar jag dock inte att man använder utan någon cc cream / foundation etc. eftersom den kan ge ansiktet en liten liten gröngul skiftning. Orsaken till att jag inhandlade den är helt enkelt för att jag har en tendens att bli lite röd om kinderna och näsan under sommaren ( vilket såklart är helt fine det med ) men till fest kan det vara trevligt att få bort de röda tonerna och då är det den här jag använder under min cc cream. 
 
...
 
//It's time for me to tell you guys about my absolute favorite make-up products for summer. There are a few reasons for why these products are so good during summer ( they can of course be used all year round ). They are also not tested on animals which is great!  ♥
 
1. First out is the magical CC cream from Sleek (14,90€) (find it here) super nice on your skin, covers and evens out without feeling greasy in any way. It can be compared to a normal day cream for the face but can also be applied several times if more coverage is needed. It also has a sun protection factor of 29, which is very important to have especially during summer! I use the color light during summer and it fits me perfectly although I'm sporting a quite nice tan at the moment, but if you have a lighter skin there is also a lighter color, fair, and two darker alternatives.
 
2 Then you might be wondering about the little green rascal? It's a primer by e.l.f. ( 15,25€ ) (find it here) and it is so damn good during summer! Not only does it keep your make up in place, as a proper primer should do, it also gets rid of red tones and smoothens out your skin further. This one, however, I wouldn't recommend to use without a cc cream/foundation because it can give your face a green-yellowish tone. The reason I bought it is that I tend to get red around my cheeks and my nose during summer ( which isn't bad per se ) but for a party it might be nice to get rid of the reddish tones and then this is the one I use before applying my cc cream.
 
 
 
 
 
3. Förutom att huden ser fräsch ut under sommaren är ögonbrynen väldigt viktiga för mig, resten är jag inte så noga med speciellt till vardags. Därför är följande tips ögonbrynsrelaterade. Först ut är Isadoras ögonbrynspenna (11,60€ ) (hittas här) som har varit en favorit hos mig hur länge som helst nu. Väldigt krämig i konsistensen samtidigt som den är lättapplicerad och lätt att få ett naturligt resultat med tack vare den lilla borsten på pennan. Varför den är så bra under sommaren är även för att den är vattentålig - hur bra som helst alltså, och den sitter verkligen! ♥
 
// Other than fresh looking skin during summer, the eye brows are very important to me. The rest is not that crucial to me, especially during week days. That is why the following tip is eye brow related. First out is Isadoras eye brow pencil (11,60€) (find it here) which has been a favorite of mine for some time now. It has a very creamy concistency at the same time as it is easy to apply and to achieve a natural looking result with thanks to the small brush at the end of the pencil. What makes it especially good for summer is that it is water resistant - simply awesome and sticks like nothing else! ♥
 
 
4. Den andra ögonbrynsprodukten är från Nyx och heter så fint "Tame & Frame tinted Brow Pomade" (8,80€) (hittas här) och appliceras med en liten pensel. Anastasias produkt på marknaden är otroligt hypad och det här är en billigare version av den, men absolut inte sämre. Jag har testad båda och märker ingen skillnad förutom förpackningen. Även den här tycker jag sitter väldigt bra trots att den i marknadsföringen inte beskrivs som vattenfast. Den finns i olika nyanser och jag använder färgen "Blonde" samt "Chocolate". 
 
// The second eye brow product is from Nyx and is beautifully named "Tame & Frame Tinted Brow Pomade" (8,80€) (find it here) and is applied with a small brush. Anastasia's product on the market is incredibly hyped and this one is a cheaper version of it, yet not worse. I've tried them both and can't tell the difference except for the packaging. Also this one sticks well, although it is not marketed as water proof. There are different nuances and I use "Blonde" and "Chocolate".
 
 
5. Den sista favoriten men en klar skönhet får bli en bonus, nämligen pionerna. Så himla vackra och doftar magiskt, piffar upp vilket hem som helst ♥
 
// The last favorite is clearly a beauty but is really a bonus, namely the peonies. So incredibly beautiful and have a magical smell. Makes any home prettier ♥
 
Hoppas ni gillade de här tipsen och inlägget!
 
 
 - This post contains adlinks -

Picnic With A View

 
- My first picnic this summer -
 
 
 
 
På lördagen drog jag och pojkvännen iväg till min sommarstuga för att spendera helgen och natten där. Vädret var inte så bra, men jag hade planerat ihop en picnic nere vid stranden så jag ville helt enkelt inte släppa de planerna! Sent på kvällen lugnade stormen ner sig och solen titttade fram, så vi packade med lite gott och satte oss på stranden och kollade solnedgången som var helt magisk! ♥
 
...
 
// On Saturday I went to my summerhouse together with my boyfriend to spend the night there. The weather wasn't so great though, but I didn't give up on my plans about having a picnic at the beach! Luckely for me the weather turned out great later that night, so we decided to enjoy a picnic at the beach, and yes, it was a magical sunset! ♥
 
 
 
 

Date Night

 
- Date night with Pizza and Beer -
 
 
På torsdagen när vädret var härligt tillbringades dagen på stranden och under kvällen blev det ett besök till Pub Niska. Jag har ( skäms nästan av att säga det här... ) inte ätit där en enda gång innan trots att de öppnade förra sommaren. Nåväl, bättre sent än aldrig är det väl :)
 
Supergod mat var det iallafall och så även ölen! Verkligen en restaurang värd att spana in ♥
 
...
 
// The weather was so lovely on thursday so I spent the day hanging at the beach and later that evening I went to Pub Niska for dinner. I'm really embarrassed to admit that this was the first time for me to eat there, although they opened the restaurant last summer! Better late then never, right ?:)
 
The food was however delicious and so was the beer, so I really recommend this place! ♥
 
 

Green Dress & Choker

 
- Wearing this comfy green casual dress -

 
Alltså den här klänningen - Perfektion! Ni som följer mig på snap såg säkert att jag gjorde ett litet besök till Åbo förra veckan ( mest för att besöka IKEA ) men kollade igenom H&M lite snabbt och såg den här klänningen. Föll för den på direkten. Materialet, färgen och modellen är helt i min smak. Den fanns i många färger och var inte speciellt dyr heller. Verkligen en härlig klänning att ha under varma dagar ( som igår, idag öser det ner.. ). Detta hade jag iallafall på mig igår. Gillar ni denna look ? ♥
 
...
 
This dress though - Pure perfection! Last week I paid a little visit to Åbo ( mostly to check out IKEA ) but I decided to visit H&M too and found this dress. Love at first sight to say the least. The material, colour and the cute shape is just what I'm looking for in a casual dress for summer. The perfect dress to wear during hot summerdays, I wore it yesterday when it was sunny ( it's pouring down today.. ) Do you like this look? ♥
 
 
- SHOP MY STYLE -
 
Credit&AdLinks: Dress - H&M / Choker - selfmade ( similar Here ) / Sunnies - Lindex ( Here )
Sandals - Nelly ( Here ) / Watch - Here
 
 
 

Perfect Night Set

 
- Comfy and romantic -
 
 
Jag beställde hem det här nattlinnet med tillhörande shorts för en tid sedan och jag tycker det är så fint! Älskar materialet, men även färgen och de romantiska detaljerna. Superskönt att sova i under varma sommarkvällar dessutom. Märket är Rut&Circle och finns att hitta här (adlink) ♥
 
...
 
// I bought this night set a while ago and I think it's so pretty! I love the material, the colour and the romantic details. It's also super comfy to sleep in during warm summer nights. It's from Rut&Circle and you can find it here (adlink) ♥
 
 

Pull&Bear - The perfect "dress"

 
- Perfect dress for summer -
 
 
När vi besökte gågatan i Amsterdam såg jag till min förtjusning "PullandBear" och var bara tvungen att ta mig en liten titt. Jag skymtade den här klänningen redan utanför på gatan och kände ett sådant otroligt ha-begär på direkten. Så söt, älskar färgen men vet ni vad det absolut bästa av allt är? Jo, jag tål bara inte korta klänningar. Inte för att jag på något sätt tycker att det är fult, nej jag tycker bara att det är så himla opraktiskt. Kommer det en liten vindpust kanske klänningen flyger upp, och då har vi ännu inte börjat diskutera vad som händer när man böjer sig ner.. Inget för mig alltså. Men, den här lilla tjusiga härligheten är faktist en playsuit! Japp, ni läste rätt. Det ser ut som en vippig liten sommarklänning, men under själva kjoldelen döljer sig ett par ursöta shorts i exakt samma material och färg.
 
Tur var väl det, att klänningen var så pass praktisk, eftersom vi besökte Anne Franks museum dagen jag bar denna. En massa branta trappor och fullsmockad byggnad... ;-)
 
...
 
// When we visited the pedestrian street in Amsterdam I was delighted to see "PullandBear" and just had to take a look. I caught a glimpse of this dress before I even entered the shop and felt a sudden surge of need when I laid eyes upon it. So cute, love the color and that's not even the best part - I simply can't stand short dresses. Not because I in any way consider them ugly, but because they're so unpractical. A little gust of wind and the whole dress might fly up and don't get me started on bending over. Not my style, really. But this lovely piece of fabric is actually a playsuit! Yes, correct. It looks like a fluttering summer dress, but hiding under the skirt part is a pair of the cutest little shorts made from the same material and color as the dress itself.
 
And luckily so, because it really came in handy when we visited the Anne Frank museum. ;-)
 
 
SHOP MY STYLE
 
Credit&Adlinks: Dress - PullandBear / Shoes - Nelly ( here ) / Jacket - Old from Lindex ( similar here (up to size 44!!) ) / Sunnies - Lindex ( here )
 
 












Related Posts Plugin for WordPress, Blogger... bloggtoppen.fi - finlandssvenska bloggar